9 Documents disponibles écrits par cet auteur
Article de périodique
L'histoire de Malala
- Dans le périodique : Je Bouquine, n°362 (avril 2014) p. 7-50
- Auteur : Viviana Mazza
- Illustrateur : Paolo D'Altan
- Traducteur : Diane Ménard
Au Pakistan, une jeune fille de 15 ans est victime de la violence des talibans en se rendant au collège. Elle est grièvement blessée. Au risque de sa vie, Malala défend le droit à l'éducation des filles. Découvrez son histoire.Livre
Le phare aux oiseaux
- Auteur : Michael Morpurgo
- Illustrateur : Benji Davies
- Traducteur : Diane Ménard
- Editeur : Gallimard Jeunesse 2020 90 p.
Une nuit de tempête, Ben, le gardien du phare de l'île aux Macareux, aperçoit un bateau malmené par les flots déchainés. Il saute dans sa barque pour porter secours aux passagers. Parmi eux, se trouve un petit garçon qui n'est pas près d'oublier[...]Le Royaume de Kensuké
- Auteur : Michael Morpurgo
- Illustrateur : François Place
- Traducteur : Diane Ménard
- Editeur : Gallimard Jeunesse Collection : Folio junior 2007 155 p.
Après l'annonce de la fermeture de la briqueterie dans laquelle il travaillait, le père de Michaël décide d'acheter un bateau et de partir faire le tour du monde avec sa famille. Michaël va donc visiter de merveilleux pays. Mais, dans une tempêt[...]Seul sur la mer immense
- Auteur : Michael Morpurgo
- Traducteur : Diane Ménard
- Editeur : Gallimard Jeunesse 2008 294 p.
Le jeune Arthur Hobhouse fut exilé, en 1947, vers l'Australie, comme des milliers d'autres orphelins. Il mène une vie sera souvent difficile, éprouvante, destructrice, mais jalonnée de belles rencontres de personnes affectueuses et pleines d'hum[...]Soldat Peaceful
- Auteur : Michael Morpurgo
- Traducteur : Diane Ménard
- Editeur : Paris : Gallimard 2004 186 p.
Tommo n'a que seize ans lorsqu'il quitte son Angleterre natale pour suivre son frère ainé Charlie sur le front de l'Yser. Malgré le froid, le manque de sommeil, la vermine et la mort qui rôde à chaque instant du jour et de la nuit, il est persua[...]le Vent de feu - Le Chant des flammes. T.3
- Auteur : William Nicholson
- Traducteur : Diane Ménard
- Editeur : Paris : Gallimard jeunesse Collection : Folio junior 2004 370 p.
Après avoir échappé à l'esclavage, le peuple Manth se met en route pour rejoindre le pays des Origines, où chacun pourra enfin vivre l'existense dont il rêve. Ira Hath, la prophétesse, qui s'affaiblit de jour en jour, sera leur guide durant ce l[...]le Vent de feu - Les Esclaves de la Seigneurie. 2
- Auteur : William Nicholson
- Traducteur : Diane Ménard
- Editeur : Paris : Gallimard jeunesse Collection : Folio junior 2003 384 p.
La paix est revenue à Aramanth, mais elle est de courte durée : en une nuit, de terribles guerriers ravagent la ville et asservissent ses habitants. KLestrel, qui réussit à s'échapper, jure de venger les siens, tandis que Bowman, son frère bien-[...]le Vent de feu - Les secrets d'Aramanth. 1
- Auteur : William Nicholson
- Traducteur : Diane Ménard
- Editeur : Paris : Gallimard 2000 245 p.
Dans la cité d'Aramanth, chacun ne vit que pour les périodiques examens qui garantissent à l'individu bien-être matériel et promotion sociale en cas de réussite ou le condamnent à la pauvreté et au mépris général en cas d'échec....Vers des terres inconnues
- Auteur : Karen Hesse
- Traducteur : Diane Ménard
- Editeur : Gallimard Jeunesse Collection : Folio junior 2002 526 p.
Fuyant sa famille et un maître tyrannique, Nicholas Young, âgé de onze ans, s'embarque clandestinement pour un voyage qui pourrait bien durer plus longtemps qu'il ne le pense. Le commandant du navire est en effet le célèbre capitaine Cook, parti[...]
